Coupe Skinouk 2018
Le Club Skinouk vous invite à sa course de ski de fond annuelle qui aura lieu au Relais plein air, à Gatineau, le 3 mars 2018.
You are invited to Skinouk's annual cross-country ski race to be held at Relais plein air in Gatineau on 3 March 2018.
Information sur l'événement / Event Information
REMBOURSEMENTS aucun remboursement.
NOTEZ QU'AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA ACCORDÉ POUR TOUTE LICENCE D'UN JOUR (SFC ou SFQ) ACHETÉE PAR ERREUR.
REFUNDS will not be made.
NOTE THAT NO REFUNDS WILL BE MADE FOR ANY DAY LICENSES (CCC or SFQ) NOT REQUIRED BUT PURCHASED BY MISTAKE.
Modalités d'inscription / Registration procedure
|
(1) Lisez attentivement la section « Décharge et abandon de responsabilité » que vous devrez accepter. Inscrivez le nom qui apparait sur la carte de crédit que vous utiliserez (sinon, vous devrez imprimer et signer une copie papier que vous devrez remettre le matin de la course. (2) Ajoutez la première personne de votre famille et complétez son information. (3) Révisez puis ajoutez une autre personne jusqu’à ce que tous les membres de la famille soient enregistrés.
(4)
Procédez au paiement en ligne.
(5) Si le nom qui apparait sur la carte de crédit n’est pas le même que vous avez utilisé pour accepter la décharge de responsabilité, utilisez le lien pour imprimer et signer une copie papier de la décharge que vous devrez remettre au club.
- Pour de l’information supplémentaire, placez le curseur au dessus de l’icône
.
- L’information obligatoire est précédée d’un astérisque rouge
- Si vous avez fait une erreur ou une double inscription, communiquez avec Skinouk le plus tôt possible à evenements@skinouk.ca ou laissez un message au 819-595-9001.
|
.
|
(1) Read Release hereunder and accept. Write the name appearing on credit card used or you will be required to print a copy, sign it and hand out at bib pick up. (2) Add first member of family and complete its personnal information. (3) Review, then add new members of family until all members are registered. (4) Proceed to online payment. (5) If credit card name is not the same as the name used to sign the Release, print, sign and give waiver at race secretariat. Use link to print Release.
- For more information, Place cursor on icone
.
- Mandatory information is marked with a red asterisk
- If you make an error or a double registration, please communicate with Skinouk at evenements@skinouk.ca or leave a message at 819-595-9001. |
- Club Skinouk
- Gatineau, QC