Coupe NB Cup
#1 & #2
January 7 & 8 Janvier 2023
Welcome to the 2023 Cross-Country ski race NB Cup Race #1 & #2
Bienvenue à la Course de ski de fond de la Coupe NB #1 et #2, 2023
Saturday January 7 / Samedi 7 janvier
Sunday January 8 / Dimanche 8 janvier
Hosted by / Organisé par
Club de ski de fond Les Aventuriers Cross Country Ski Club
Charlo, NB
Language / La langue
Most information on this form is bilingual. Some fields are fixed by Zone4 software. To see them in french, please select the french option at the top right of the page.
La plupart des informations sur ce formulaire sont présenté en format bilingue. Mais certains champs sont fixé par le logiciel Zone 4, afin de les voir en français, vous devez sélectionner l'option français en haut de la page.
Race Location / Lieu de la course
81, rue Les Aventuriers
Charlo, NB,
Canada NB
Registration Details / Détails d'inscription
Only registrations via Web Site
www.zone4.ca
will be accepted / Seules les inscriptions en ligne au site
www.zone4.ca
seront accepté.
Registration deadline is Thursday
January 5 at 20:00
Atlantic Standard time. / La date limite d'inscription est fixé au
jeudi 5 janvier à 20h00 heure
normale de l'Atlantique
No registration in the morning of the race / Aucune inscription le matin de la course.
Organizing Committee - Comité organisateur
Chief of Competition / Chef de la compétition: Marc Leclair
Technical Delegate/ Délégué technique: Edouard Daigle
Assistant TD/ TD Assistant: Raymond Léger
Chief of course / Chef des pistes: Alain Caron
Chief of stadium / Chef du stade: Isaac Breau
Chief of Timing / Chef du Chronométrage: Rhéal Laviolette
Competition Secretary / Secrétaire de compétition: Jean Corbin
Zone 4: Carole Daigle
