Mise à jour - vendredi 20h

La course aura lieu mais est déplacée au centre de ski Nakkertok, 900 avenue Gatineau.

Consultez les listes de départs et le document technique parce que les heures, parcours et distances ont été changées.

Update - Friday 8:00PM

The race is on but has been moved to Nakkertok, 900 ave Gatineau.

Please consult the start lists and the technical document as hours, courses and distances have been modified.