Événements Nordiques Gatineau Nordic Events vous invite à la Coupe Canada de l’Est FIS – Coupe Canne de Noêl qui aura lieu du 13 au 15 décembre au Centre de ski Nakkertok Nordique. Les épreuves de la catégorie ‘Open’ seront sanctionnées par la FIS alors qu’on y présentera également les premières épreuves des Coupes Québec et Ontario.

Événements Nordiques Gatineau Nordic Events invites you to the FIS Eastern Canada Cup – Candy Cane Cup which will take place from December 13 to 15 at the Nakkertok Nordic Ski Center. The events in the ‘Open’ category will be sanctioned by the FIS while the first events of the Quebec and Ontario Cups will also be presented there.