Le Club Skinouk est heureux de vous inviter à participer à sa course de vélo de montagne qui aura lieu le 29 août prochain au Centre de ski de fond Nakkertok.

Club Skinouk is pleased to invite you to participate in its mountain bike race which will take place on August 29 at the Nakkertok Cross Country Ski Center.

Information sur l'évènement / Event Information

evenements@skinouk.ca

Modalités d'inscription / Registration procedure

(1) Ajoutez la première personne de votre famille et complétez son information.

(2) Révisez puis ajoutez une autre personne jusqu’à ce que tous les membres de la famille soient enregistrés.

(3) Procédez au paiement en ligne.

- Pour de l’information supplémentaire, placer le curseur au dessus de l’icône .

- L’information obligatoire est précédée d’un astérisque rouge .

- Si vous avez fait une erreur ou une double inscription, communiquez avec Skinouk le plus tôt possible à evenements@skinouk.ca .

(1) Add first member of family and complete its personnal information.

(2) Review, then add new members of family until all members are registered.

(3) Proceed to online payment.

- For more information, Place cursor on icone .

- Mandatory information is marked with a red asterisk .

- If you make an error or a double registration, please communicate with Skinouk at evenements@skinouk.ca .