[e]LICENCE REQUIREMENTS

• All members must be covered under a federal or provincial hospital or medical plan.
• A passport-style photo of the license holder (for UCI Race licenses only). Your license will not be issued until a suitable photo has been uploaded.
• All members must sign a waiver. This is done through the online registration process. For riders under 19 years of age, a parent/guardian must sign the electronic assumption of risk.
• All members must choose a primary discipline (BMX- Bicycle Moto Cross | CX- Cyclo-Cross | DH- Downhill | XC- Cross-Country | Road | Track)
• Important note for all UCI Athletes over 35 years old : All athletes aged 35 years or older must decide at the time of license application to compete in either Elite or Master for the entire season. Changes between Master and Elite are only possible at the time of annual license renewal. Mid-season changes between Elite and Master are not possible.

ADDITIONAL INFORMATION

You Must have the appropriate credentials to register for a number of technical license categories

• Coaches must have completed training and/or certification as an NCCP cycling coach.
• Commissaires must have completed training and passed evaluation at the appropriate level.
• Drivers must have successfully completed Cycling Canada’s online Caravan Driver Training.

**** Anyone purchasing a technical license in addition to an VNB or UCI license

will only pay one license fee, whichever is greater.

Note: UCI license ability categories are NOT CONFIRMED until the license has been processed and issued.

Member Benefits

All members are covered under the VNB insurance program while participating in sanctioned events. Insurance includes personal sport accident and a $10 million liability portion.

Velo NB members are eligible to discounted rates on the Canadian Cycling Bicycle Program. This is a comprehensive program designed to protect you bicycle from physical damage or theft via a simple easy to use process.

More information can be found at here [/e]

[f] EXIGENCES POUR LA LICENCE

• Tous les membres doivent être couverts par un régime d’assurance hospitalière ou médicale provincial ou fédéral.

• Une photo de type passeport du titulaire de la licence est requise (pour les licences de course UCI seulement). Votre licence ne sera émise qu’une fois une photo conforme téléversée.

• Tous les membres doivent signer une décharge. Cette étape se fait lors de l’inscription en ligne. Pour les cyclistes de moins de 19 ans, un parent ou tuteur légal doit signer l’acceptation électronique des risques.

• Tous les membres doivent choisir une discipline principale (BMX - Bicycle Moto Cross | CX - Cyclo-Cross | DH - Descente | XC - Cross-country | Route | Piste)

• Note importante pour les athlètes UCI de plus de 35 ans : Tous les athlètes âgés de 35 ans ou plus doivent choisir, au moment de la demande de licence, s’ils souhaitent concourir en catégorie Élite ou Maître pour toute la saison. Les changements entre Maître et Élite ne sont possibles qu’au moment du renouvellement annuel de la licence. Aucun changement de catégorie en cours de saison n’est permis.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Vous devez détenir les qualifications appropriées pour vous inscrire à certaines catégories de licence technique.

• Les entraîneurs doivent avoir complété la formation et/ou obtenu la certification d’entraîneur cycliste PNCE.

• Les commissaires doivent avoir suivi la formation et réussi l’évaluation au niveau requis.

• Les conducteurs doivent avoir complété avec succès la formation en ligne Caravan Driver Training de Cyclisme Canada.

**** Toute personne achetant une licence technique en plus d’une licence VNB ou UCI

ne paiera qu’un seul frais de licence, soit le plus élevé des deux.

Note : Les catégories de capacité de la licence UCI ne sont PAS CONFIRMÉES tant que la licence n’a pas été traitée et émise.

AVANTAGES DES MEMBRES

Tous les membres sont couverts par le programme d’assurance de VNB lorsqu’ils participent à des événements sanctionnés. Cette assurance comprend une protection en cas d’accident sportif personnel ainsi qu’une couverture en responsabilité civile allant jusqu’à 10 millions de dollars.

Les membres de Vélo NB ont également droit à des tarifs réduits sur le Programme canadien de protection des vélos . Ce programme complet est conçu pour protéger votre vélo contre les dommages physiques ou le vol, grâce à un processus simple et facile à utiliser.

Plus d’informations sont disponibles ici. [/f]