To register in English, please click on "Online Registration also available in English" on the top right corner of the registration page.
Pour vous inscrire en français, cliquez sur "Inscription en ligne disponible en français" dans le coin supérieur droit de la page d'inscription.